わたしたちロコールジャパンは様々な実験をし続けてお客様のブランド価値向上を日々研究しています！その一環で今回は世界的に？有名になってきました「ロコールコテージ」のスピンオフ企画として「こいも商店」を2024年6月オープンします！海外の皆さんもネコ好きな皆さんも「あ！これ欲しいかも◎」をくすぐる商品をご提案していきます！もちろん今まで通り収益の一部は保護ネコたちにも幸せをお裾分け出来たらうれしいです。

At Lokal Japan, we are constantly experimenting and researching new ways to enhance the value of our clients’ brands. As part of these efforts, we are excited to announce the opening of Coimo Shoten in June 2024 — a spin-off project from our increasingly well-known Lokal Cottage! With Coimo Shoten, we will be offering products that make people, whether overseas fans or cat lovers everywhere, say: “Ah! I really want this!”. And of course, just like before, we’re delighted to share part of our proceeds to bring happiness to rescued cats.